Mit jelent a Sacre bleu kifejezés?
Mit jelent a Sacre bleu kifejezés?

Videó: Mit jelent a Sacre bleu kifejezés?

Videó: Mit jelent a Sacre bleu kifejezés?
Videó: 🤬🔵 Sacrebleu, Parbleu, pourquoi un juron avec du bleu ? Gros Mots 2024, December
Anonim

Sacré franciául eszközök „szent”, így együttvéve sacrebleu , szó szerint eszközök "Szent kék!" ahelyett szent Dieu („Szent Isten!”) Ball mémek. 1805-ig sacrebleu , változatosan írva, mint sacrébleu vagy szent kék angolul a britek a franciákról írt írásaiban használták.

Ezért miért mondjuk, hogy szent kék?

Szó szerint azt jelenti: "szent kék", de innen származik szent Dieu" vagy "szent Isten". Bleu " használta emberek a „Dieu” helyére, hogy elkerüljük az Isten nevének kifejezett használatának istenkáromlását.

Másodszor, mi az a mon Dieu? indulatszó. Mon Dieu úgy definiálják, mint "Istenem". Példa a használatára mon dieu az, " Mon Dieu ! Nem találom a pénzem!" A YourDictionary meghatározása és használati példa.

Ezenkívül miért mondják a franciák, hogy sacre bleu?

A kifejezés a következő szavakból származik szent dieu . A történelem különböző pontjain ezt úgy tekintették, hogy hiába vették fel Isten nevét, ami van tiltja a Tízparancsolat. Ezért, sacrebleu lehet modern Francia Je jure par Dieu és angolul Icurse by God, avagy minél inkább esküszöm Istenre.

Mit jelent a francia c'est la vie kifejezés?

Ban ben Francia , c'est la vie azt jelenti "hat'slife" kölcsönzött angolul az elfogadás vagy a lemondás kifejezésére, hasonlóan az Oh well-hez. Összefüggő szavak : c'estla guerre.

Ajánlott: