Videó: Miért változtatták meg az NIV Bibliát?
2024 Szerző: Edward Hancock | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-16 01:32
Az eredeti NIV 1978-ban jelent meg egy független bizottság eredményeként, amelyet az 1960-as években hoztak létre egy új fordítás elkészítésére. A bizottság a Biblia A fordítás évente ülésezik, hogy mérlegelje változtatások ban,-ben NIV Biblia . „Egyrészt igyekeztünk megőrizni a folytonosságot, mert elsőre olyan jó volt a fordítás.
Ha ezt szem előtt tartjuk, megváltozik a NIV Biblia?
Az új nemzetközi verzió ( NIV ) angol fordítása a Biblia először 1978-ban adta ki a Biblica (korábban az International Biblia Társadalom). Végül tervek születtek a felülvizsgálat folytatására Biblia ahogy új felfedezések születtek és ahogy változtatások az angol nyelv használatában fordult elő.
Továbbá, miért jobb a KJV, mint a NIV? Az KJV közvetlenebb, szóról szóra fordítás; az NIV inkább "dinamikus megfelelője" (ötlet-ötlet). Az KJV az akkori legjobb héber és görög kéziratokat használta, és egyetlen változatot választott. Ez azt jelenti, hogy néhány vers található a főben KJV szöveg, csak a lábjegyzetekben találhatók meg NIV.
Ezt szem előtt tartva a NIV Biblia pontos fordítás?
Az aggodalmaknak vége pontosság és az értelmezés különösen igaz a vallási hagyományok körében, amelyek nem bíznak a világi tudományosságban a Biblia . Az egyik Biblia legnepszerubb fordítások a NIV (New International Versions) és újabb verziók, mint például az ESV (English Standard Version) is figyelemreméltóan jól fogynak.
Miért távolítottak el néhány szentírást a Bibliából?
Az ok, amiért azok voltak eltávolították vagy megsemmisült, mert a tudósok azt állították, hogy tanaik hamisak vagy istenkáromlóak. Ezekben a könyvekben egyedül az igazság rázta meg a keresztény hitet
Ajánlott:
Mikor és ki írta először a Bibliát?
Az Ószövetség az eredeti héber Biblia, a zsidó hit szent iratai, amelyeket különböző időpontokban írtak, körülbelül ie 1200 és 165 között. Az újszövetségi könyveket a keresztények írták a Krisztus előtti első században
Miért keresztelkedett meg Jézus, miért tartotta ezt fontosnak?
Jézus azért keresztelkedett meg, mert kész volt teljesen azonosítani az emberi állapotot. Fontosnak tartotta, mert tudta, hogy ez Isten tervének része, és mindig engedelmeskedik apjának. Jézus az Isten Fia, aki eljött, hogy elvegye bűneinket. Ő Isten Fia és a mi Megváltónk
Miért változtatták meg Saul nevét Pálra?
Később, a damaszkuszi Ananiásnak szóló látomásában „az Úr” úgy emlegette őt, mint „tarzusi Sault”. Amikor Anániás eljött, hogy visszanyerje látását, „Saul testvérnek” nevezte. Az ApCsel 13:9-ben Sault először Ciprus szigetén nevezik Pálnak – sokkal később, mint megtérése
Miért kezd el Tom imádkozni és a Bibliát olvasni?
Miért kezd el Tom imádkozni és a Bibliát olvasni? Meg akar szökni az ördög elől. Tom zöld szemüvege milyen érzelmet jelképezhet (gondoljunk csak a hét halálos bűnre). Mindig csak a kapzsiságot és a gazdagságot látta a dolgokban, semmi mást
Hogyan tanuljam meg a Bibliát?
1. módszer Általános megközelítés Tervezze meg tanulmányait. Szánj időt és helyet a tanulásra. Szerezz be egy jó Bibliát. Válasszon fordítást tanulmánya használatához. Tanulmányozd a Bibliát imádságos hozzáállással. Imádkozik. Először összpontosítson az Újszövetségre. Fontolja meg először John elolvasását. Válasszon témákat a tanulmányozáshoz