Minden nyelven ugyanazok a nevek?
Minden nyelven ugyanazok a nevek?

Videó: Minden nyelven ugyanazok a nevek?

Videó: Minden nyelven ugyanazok a nevek?
Videó: Bródy János - Ezek ugyanazok 2024, Lehet
Anonim

Általában nem. Először is néhány neveket egyenértékűek másban nyelvek , és minden bizonnyal másképp ejtik majd őket. Másodszor akkor is, amikor a ugyanaz a név a … val azonos helyesírást használunk, a kettő hangmintája miatt másképp ejtik nyelvek lesz különböző.

A nem szó tehát minden nyelven ugyanaz?

Mark Dingemanse és kollégái szerint a „huh” a szó ami valójában mindenkiben őshonos nyelvek . Azonban többnyire más nyelvek teljesen más hangzású lesz a ugyanaz a szó . ('kutya': japánul inu, franciául chien) Van nem kapcsolat a hang és a jelentés között szavak.

Továbbá, a banán ugyanaz minden nyelven? banán az a minden nyelven ugyanaz . Először is ne higgy el mindent, amit az interneten olvas, például a címet. De banán ” egy nagyon… nyelveken átívelő szó, amely magát a gyümölcsöt ábrázolja. De nem ananásznak vagy piñának más néven nyelvek.

Csak hát, a Halleluja minden nyelven ugyanaz?

Kíváncsi voltam, hányféleképpen nyelvek ' Alleluja '-t ejtik a azonos . Feltűnt a figyelmem, hogy fennáll annak a lehetősége, hogy a kiejtése a minden nyelven ugyanaz . A Church of England himnuszában az alleluja sokkal gyakoribb forma, bár az angolok felismernék Alleluja.

Minden nyelvnek van szava a szerelemre?

Mi csináld nem legyen szó a szerelemre . A legközelebbi dolog, amit használunk, az "ayat", ami azt jelenti, hogy tetszik. A tagalog a nyelv rendelkezik sok egyformán erős szavak a szerelemre Az "irog" és a "sinta" kifejezések a szeretett személy megszerettetésére szolgálnak, ami olyan, mintha valakit" szeretet " vagy "én szeretet ."

Ajánlott: