Nyelvtanilag helyes a Me Gustas Tu?
Nyelvtanilag helyes a Me Gustas Tu?

Videó: Nyelvtanilag helyes a Me Gustas Tu?

Videó: Nyelvtanilag helyes a Me Gustas Tu?
Videó: Manu Chao - Me Gustas Tu (2001) 2024, November
Anonim

Az helyes fordítása Me gustas tú " a "vonzódom hozzád". Nekem caes bien" – „Kedvellek". A gustarse ige szó szerint azt jelenti, hogy tetszeni akarsz magadnak, tehát ha azt mondod én Gusta bailar, ez szó szerint azt jelenti, hogy táncolni kellemes nekem.

Hasonlóképpen feltehetjük a kérdést, hogy mit jelent a Me Gustas Tu?

Dalszöveg. " Me gustas tú " eszközök „Kedvellek” spanyolul (szó szerint: „Örülsz nekem ").

Hasonlóan, mi az a Gustas? Nekem Gusta egy spanyol igei kifejezés, ami azt jelenti, hogy "szeretem (it)." Az én Gusta Az arc, ahogy a képet szokás nevezni, egy kopasz, holdszerű fej rajza összeráncolt arccal, összeszorított ajkakkal és óriás, véreres szemekkel, amelyek úgy tűnnek, mintha kiugrottak volna a üregükből.

Ennek megfelelően Te Gustas vagy te Gusta?

Ez nem amerikanizáció, bármit is jelentsen ez. Ez egy módja annak, hogy megkérdezze, akar-e ételt, mert hajlandóak megosztani veled. "¿ Te Gusta A ?" jelentése teljesen más, egyszerűen azt jelenti, hogy "tetszik/ez?". Soha nem " te gustas " (biztosan félreértetted) de csak "¿ gustas ?" vagy "¿tú gustas ?".

Miért én Gusta és nem Yo gusto?

ez van nem egyáltalán nem szabályos, csak ez nem azt jelenti, hogy "tetszik", hanem "tetszetősnek lenni". Ízlés = Örülök Én Gusta = (hoz nekem ) tetszetős, vagy hogy természetesebb legyen a "szeretem őt". Én Gusta azt jelenti, hogy szeretem (szó szerint, valami kellemes nekem ).

Ajánlott: